大脱走製作50周年記念版コレクターズ・ブルーレイBOX
購入場所 日Amazon
購入価格 1Blu-ray¥4,387(定価¥5,980の約27%OFF)
備 考 オリジナル1963年、ロング・バージョンの日本語吹替え付、4Kデジタル・トランスファー・マスター採用、特典映像付

ジョン・スタージェス監督、スティーヴ・マックィーン主演の不朽の名作「大脱走」が製作50周年記念としてブルーレイ化されました。
今回のブルーレイ化ポイントとして以前DVD化の際にカットされた収録された日本語吹替えが追加となりロング・バージョンとなって完全版となったことでしょうね。個人的には実は洋画を観るなら字幕スーパーより吹替え派なんです。テレビで映画を観た派ですからね。よくクラスメイトが映画館で観たのを自慢してましてね~。時間が経ってからの月曜ロードショー、水曜ロードショー、ゴールデン洋画劇場、日曜洋画劇場が大好きでした。そこで観た映画は当然ながら吹替えです。スティーヴ・マックィーンは絶対宮部昭夫に決まってます(笑)ブロンソンの大塚周夫も最高です。なのでGWで観るこの大脱走も吹替えで観ますね。

ジェームズ・コバーンの小林清志もいいね!
今後のブルーレイで予約しちゃったのがこれまた吹替え付のダイハード、そして悩んでいるのがマッドマックスです。
マッドマックス1~3も吹替えなのですがマッドマックス2は残念ながら柴田恭兵&ジョニー大倉じゃあないみたいですね。多分マスターが無いのかな?最近の吹替え音声も一般視聴者からの録画映像をマスターにするようですね。マスター無いってよくあることみたいですね。